Con Steynbek – Siçanlar və adamlar

ABŞ yazıçısı Con Steynbekin “Siçanlar və adamlar” ilk dəfə 1937-ci ildə çap olunmuşdur. Əsərin orijinal variantı Steynbekin Maks alı iti tərəfindən yeyilmişdir.

Əsərdə Kaliforniyada Böyük depressiya vaxtı fəhlə kimi işləyən iki nəfərin – Corc Milton və Lenni Smolun faciəvi həyatından, arzu, günah və mərhəmət kimi anlayışlardan bəhs edilir. 1920-ci illərdə kənd təsərrüfatı ilə məşğul olan Steynbek bu kitabda öz şəxsi təcrübəsinə əsaslanıb. Əsərin adı Robert Börnsün şeirindən götürülüb: “Kotanımdan yuvası xaraba qalmış siçana” (ingiliscə “To a mouse, on turning her up in her nest, with the plough”)

“Siçanlar və adamlar” romanında müəllif fərdin öz arzusunu həyata keçirmək cəhdlərini təsvir edir. Oxucular tərəfindən müsbət qarşılanmış əsərin qəhrəmanları Corc və Lenninin arzularının puç olması minlərlə sadə insan qəlbinə təsir göstərdi.

Əsərdə maraqlı məqamlardan biri də budur ki, artıq gəncliyini bu fermer təsərrüfatında işləyərək keçirmiş, hətta burada bir qolunu itirərək əlil olmuş qoca Plümün, Corc və Lenni ilə razılaşaraq birlikdə torpaq sahəsi almaq həvəsi heç də gənclərin arzu və istəyindən az deyil.

Əsərin orijinal adı: John Steinbeck. “Of Mice and Men”

Con Steynbek. Siçanlar və adamlar. Povest

Mücrü Nəşriyyatı. 68 səh.

Bu kitab “Mücrü” nəşriyyatının “Zirzəmi” seriyasında nəşr edilmişdir. “Mücrü” nəşriyyatının rəsmi razılığı olmadan kitabın, yaxud onun hər hansı bir hissəsinin təkrar çapı qadağandır.